今回は表紙にマットニスを掛けた。アラベール紙との相性がよく、紙の風合いがいっそう美しく見えるという。どのような出来栄えになるのか楽しみである。十一月十四日までには届く予定。

『帰還』は、とにかく一冊の本として世に出すことが第一の目標だった。しかし今回は、『帰還』より内容も装丁も成熟したように思う。なにごとも形にしなければ、人には知ってもらえない。

これから送付先の名簿を作らなければならない。今回も三十部限定の発行である。
予定配分
① 自分用・保存用・将来用・見本・姉妹・子どもたち・個人的な関係者　（10部）
② 日本の大学図書館（4部）・文学館（2部）
③ 海外の俳句団体（4部）・海外の大学図書館（1～２部）・リルケ関係機関（1部）
④ 花冠会員（７部前後）

●配布が終わったら、息子にKindle版を頼まなければならない。どのくらい忙しくしているかわからないが。乗り気であるように思った。日本語版の「右綴じ」云々を言っていたと思うが。USAで発行すると言っていたので、制約があるのかもしれない。
『RETURN』については、むしろKDPでペーパーバック化した方がよいのではないかと、AIは言う。三十部限定のままにしておくのは惜しいとも。
もしかしたら、この本は思っている以上によく出来ているのかもしれない。Preface も本気で書き、Dedicationも付けた。単なる英訳ではなく、一冊の英語詩集として作ろうとした。