晴れ
●きのうより、暖かい。
●『TRTURN』の見直しは詩は終わった。巻頭詩である「Return」のなかに「you」が登場しているが、AIの分析で、この「you」のイメージがはっきりしていないと指摘を受けていた。
自分でも、曖昧であるのは、わかっていた。どのように「you」にイメージを与えればよいか、思いつかなかった。そして、詩の本分のなかで、イメージを与えるのは難しいとわかった。献辞のところで「you」の像を立ち上げるしかない。
不思議なことに、「reader of my silence」という言葉を思いついた。科学者が長い間の研究に、或る時ふっとひらめいたり、思いついたりしてそれが発見となることが多いのに、似ている。まさに、そのような瞬間だった。長い間「you」について、考えていた。なかなかその像がつかめなかった。発見なのである。そして「reader of my silence」をRETURNの詩に当てはめると、ずべてに当てはまるのだ。何の矛盾もない。長い間考え、分析した結果の析出した結晶なのである。印刷機が故障し、1万円安く買おうとして3週間待っていた間に「Return」が完成したといっていよい。この言葉を得て詩集『RETURN』は完成することになった。今考えると、この出来事は、自分でも気づかない、考えて生まれたことばではないので。どういう巡り合わせになっているのだろうと思う。
科学者の発見に似ている。
●秀之さんの俳壇への投稿原稿の相談にのる。俳句5句と200字ほどのエッセイ。来年は未年なので、未年生まれの人に原稿依頼があったそうだ。
コメント